Diccionari anglès-català: «assegurança a tercers»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «assegurança a tercers»

català → anglès

assegurança a tercers f 

  1. third-party insurance
Exemples d’ús (fonts externes)
Third-party insurance with coverage for broken windows. Assegurança a tercers amb cobertura per trencament de llunes.
Font: MaCoCu
With Third-party Insurance, if you caused the accident, the damage to your vehicle will not be covered. Amb l’assegurança a tercers, si ets el causant de l’accident, no estaran coberts els danys al teu vehicle.
Font: MaCoCu
- Motorcycle third party insurance Pòlissa d’assegurança a tercers de la motocicleta
Font: HPLT
Third party insurance is the minimum legal requirement for all vehicles. L’assegurança a Tercers és l’assegurança mínima obligatòria per a qualsevol cotxe.
Font: NLLB
Therefore, it is recommended that you contract a third party insurance. Per això és recomanable que tinguis contractada una assegurança a tercers.
Font: NLLB
This insurance also includes repair of windscreens, fire and theft, compared to third party insurance. Les cobertures que amplia aquesta assegurança davant de l’assegurança a tercers són la reparació de vidres, incendi i robatori.
Font: HPLT
Therefore, it becomes mandatory on your part to ensure that the vehicle has at least Compulsory Third Party insurance to say the least. Això sí, és obligatori per llei que el vehicle disposi de, com a mínim, una assegurança a tercers.
Font: NLLB
If you drive a car, you have to have at least third party car insurance, but a lot of people have fully comprehensive cover. Si condueixes un cotxe, has de tenir almenys una assegurança a tercers, però molta gent té cobertura a tot risc.
Font: AINA
By hiring the insurance THIRD, the landlord liable for any damage to the vehicle until completely repair. En contractar l’assegurança a TERCERS, l’arrendador es fa responsable de qualsevol dany ocasionat al vehicle fins a la total reparació.
Font: NLLB
By hiring the insurance THIRD, the lessee liable for any damage to the vehicle until completely repair. En contractar l’assegurança a TERCERS, l’arrendatari es fa responsable de qualsevol dany ocasionat al vehicle fins a la seva total reparació.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0